Skip to content

info@ief-saarbruecken.eu  +49 681 93812-202

Projets & Coopérations

Salon littéraire

Le “Salon littéraire” est une série de rencontres régulières organisées par l’IEF en coopération avec la librairie “Der Buchladen” et l’Hôtel Mercure Saarbrücken City, et consacrées à la littérature française et francophone ainsi qu’à ses traductions allemandes.


Notre Salon littéraire a lieu dans le jardin d’hiver de l’Hôtel Mercure, où nous vous invitons à de nouvelles découvertes dans un cadre convivial. Les soirées débutent par la lecture d’extraits en français et en allemand, accompagnée d’un apéritif spécialement conçu pour l’œuvre que nous découvrons. Ce temps fort est suivi par un temps de dialogue avec les écrivain.e.s invité.e.s, le plus souvent en langue française. La soirée se termine par un moment de convivialité et de partage au cours duquel vous avez également la possibilité d’acquérir l’ouvrage en français et en allemand.

Salon littéraire


Cinéclub français

Au programme de notre Cinéclub français se trouve une sélection de films français et francophones en version originale (sous-titrée allemand ou anglais) que nous vous proposons de découvrir régulièrement dans un cadre convivial au Kino achteinhalb de Sarrebruck.

Des classiques aux films les plus récents, des productions grand public aux œuvres plus audacieuses, des comédies aux drames, chaque cinéphile trouvera son bonheur à notre Cinéclub !

Cinéclub français(1)


Festival Primeurs

Le festival des écritures dramatiques francophones contemporaines – le Festival Primeurs – est une coopération entre quatre institutions françaises et allemandes à Sarrebruck et Forbach : l’Institut d’Études françaises, le Saarländisches Staatstheater, la Saarländischer Rundfunk SR2 KulturRadio et le théâtre Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan.

Créé en 2007, le festival “Primeurs” porte l’ambition dans son titre de présenter sur scène – sous une forme dramaturgique achevée ou à travers des lectures scéniques – des oeuvres théâtrales venues de France, du Canada, d’Afrique ou d’ailleurs, traduites en allemand, et présentées chaque année en exclusivité à Sarrebruck et Forbach.

 

SST_FestivalPrimeurs_2022_RZ_Ansicht-1

Tête-à-Tête franco-allemand

“Tête-à-tête” : Deux intervenant.e.s d’Allemagne et de France se rencontrent pour discuter d’un sujet d’actualité (Juin 2022 : La politique migratoire en Allemagne et en France dans et après la campagne électorale). L’événement a lieu deux fois par an, en alternance entre la Lorraine et Sarrebruck.

La Tête-à-Tête franco-allemande est organisée par l’IEF en collaboration avec l’Université de Lorraine, le Goethe-Institut Nancy et le Centre France de l’Université de la Sarre.

Tête à tête Logo