Date
Title
Event Type
Tous
Scène
Débat
Gastronomie
Cinéma
Lectures
Literatur
Musik
Langue
Théâtre
Traditión
Event Location
Tous
Alte Feuerwache
Buchhandlung - Universität des Saarlandes
Buchhandlung Bock & Seip- Universität des Saarlandes
Deutsch Französisches Hochschulinstitut / isfates
Deutsch-Französischer Garten | Große Seebühne
Festsaal Rathaus St. Johann
Goethe-Institut Nancy
Hotel Mercure
Kino 8 1/2
Kino Camera Zwo
Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan
Pingusson-Bau
Saarbrücker Schloss
Saarbrücker Schloss | Château de Sarrebruck
Saarländischer Rundfunk
Saarländisches Staatstheater
Salle des Fêtes de l’Université de la Sarre // Aula der Universität des Saarlandes | A3.3
Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes
Stadtgalerie Saarbrücken
Villa Europa
Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken
avril 2024
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
14/04/2024 Littérature de la transformation Avec Adrian Pourviseh Modération : Tilla Fuchs 18h |
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
14/04/2024
Littérature de la transformation
Avec Adrian Pourviseh
Modération : Tilla Fuchs
18h | Saarländischer Rundfunk – Studio 1 | Funkhaus Halberg | Franz-Mai-Straße | 66123 Saarbrücken
Langue : allemand
Prix d’entrée : 10€ / 7€ (tarif réduit)
En coopération avec : Saarländisches Staatstheater, SR2 KulturRadio, Staatskanzlei des Saarlandes, Ministère sarroirs de l’Education et de la Culture
Le cylce de lectures est parrainé par Anke Rehlinger, ministre-présidente de Sarre et Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne chargée des Affaires culturelles et éducatives franco-allemandes.
À travers la notion de « transformation », ce cycle inédit de rencontres littéraires franco-allemandes ambitionne de sonder les enjeux essentiels de notre monde contemporain : vagues migratoires et intégrations périlleuses, bouleversements climatiques et périls écologiques, marché du travail et collectivités sociales à l’heure de la désindustrialisation… Comment traduire en mots notre époque ? Comment penser notre présent ?
En mots et en images, l’auteur irano-allemand Adrian Pourviseh aborde le thème de l’immigration. Il y a deux ans, il était lui-même à bord du « Seawatch 3 », un bateau de sauvetage en Méditerranée. Sa bande dessinée Das Schimmern der See souligne la tension qui règne à bord du bateau lors des opérations et la menace que représentent les garde-côtes libyens, connus pour interdire aux embarcations d’accoster. On dit d’ailleurs qu’ils agissent pour le compte de l’Europe lorsqu’ils renvoient les bateaux de réfugiés vers les côtes africaines. La bande dessinée de Pourviseh livre un témoignage authentique et imagé des frontières extérieures de l’Europe.
Billets : Bureau de la billetterie du Saarländisches Staatstheater (du mardi au vendredi de 10h à 18h ou samedi de 10h à 14h).
Commandes par téléphone au +49 (0)681 3092 486 ou en ligne : https://www.staatstheater.saarland/
© Photo sea watch
Temps
Toute la journée (Dimanche)(GMT+02:00)
Emplacement
Saarländischer Rundfunk
Franz-Mai-Straße 66121 Saarbrücken
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
La littérature face au mondeRegards croisés franco-allemands avec Markus Messling et Jean-Marc Moura Modération : Anne-Sophie Donnarieix
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
La littérature face au monde
Regards croisés franco-allemands avec Markus Messling et Jean-Marc Moura
Modération : Anne-Sophie Donnarieix
19h | IEF | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
En langue française
Entrée libre
Nous vivons une période mouvementée qui pose de manière parfois douloureuse la question de la communauté. Comment envisager le « faire ensemble » lorsque les conflits sourdent sur tous les continents ? Comment construire un futur commun après les vicissitudes de l’héritage colonial et la violence des guerres passées ? Quels sont les liens qui nous unissent aux autres, au sein d’une société mondialisée ?
Tout au long des siècles et jusqu’aux écritures les plus contemporaines, la littérature nous fournit différents modèles pour envisager ces communautés culturelles, mondiales, universelles, et pour réfléchir aux fondements de celles qu’il nous appartient aussi d’inventer.
Le 23 avril, nous recevrons deux professeurs invités, Markus Messling (Université de la Sarre) et Jean-Marc Moura (Université Paris Nanterre) pour un dialogue croisé autour de leurs deux livres parus récemment : Universalität nach dem Universalismus. Über frankophone Literaturen der Gegenwart (2019) et La totalité littéraire. Théories et enjeux de la littérature mondiale (2023).
Inscriptions jusqu’au 21/04/2024 : info@ief-saarbruecken.eu
Temps
(Mardi) 19:00 - 22:00(GMT+02:00)
jeu25avrToute la journéeLittérature de la transformation | Arno Bertina19h30 | IEF | Villa Europa
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
25/04/2024 Littérature de la transformation Avec Arno Bertina Modération: Anne-Sophie Donnarieix 19h30 | IEF
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
25/04/2024
Littérature de la transformation
Avec Arno Bertina
Modération: Anne-Sophie Donnarieix
19h30 | IEF | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
Langue : français et allemand
Prix d’entrée : 10 € / 7 € (tarif réduit)
En coopération avec : Saarländisches Staatstheater, SR2 KulturRadio, Staatskanzlei des Saarlandes, Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes.
Marraine : Anke Rehlinger, Ministerpräsidentin des Saarlandes
À travers la notion de « transformation », ce cycle inédit de rencontres littéraires franco-allemandes ambitionne de sonder les enjeux essentiels de notre monde contemporain : vagues migratoires et intégrations périlleuses, bouleversements climatiques et périls écologiques, marché du travail et collectivités sociales à l’heure de la désindustrialisation… Comment traduire en mots notre époque ? Comment penser notre présent ?
Le prix du meilleur livre sur le monde du travail a été décerné en 2022 à Arno Bertina pour son récit documentaire Ceux qui trop supportent. En 2017, l’auteur s’est rendu sur le site de l’équipementier automobile GM&S et a observé les salariés lutter ensemble contre la fermeture de leur usine. Pendant quatre ans, Arno Bertina les accompagnera dans ce combat en recueillant leurs voix, leurs pensées, leurs actions. Le livre rassemble ces témoignages et rend hommage au quotidien des ouvriers et de leurs familles, pris dans l’engrenage de la désindustrialisation.
Un texte qui inspirera sans aucun doute ceux qui sont aujourd’hui confrontés à la fermeture de l’usine Ford à Sarrelouis.
Inscriptions : Billetterie du Saarländisches Staatstheater (mardi–vendredi 10h–18h ; samedi 10h–14h), commandes au +49 (0) 681 3092 486 ou en ligne : https://www.staatstheater.saarland/
© Photo Bruno Barlier
Temps
Toute la journée (Jeudi)(GMT+02:00)
mai 2024
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
10/05/2024 PARIS – Rainer Maria Rilke & Erik Satie Concert-lecture pour la journée de l’Europe19h30 | Institut d’Études Françaises | Villa Europa | Kohlweg 7
DÉTAILS DE L'ÉVÈNEMENT
10/05/2024
PARIS – Rainer Maria Rilke & Erik Satie
Concert-lecture pour la journée de l’Europe
19h30 | Institut d’Études Françaises | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
Prix d’entrée : 10 € / 5 € (tarif réduit)
En coopération avec : Musikfestspiele Saar
« Belle matinée d’automne aujourd’hui. Je suis allé parcourir les Tuileries. Tout ce qui était à l’est, face au soleil, m’éblouissait. Les formes illuminées étaient voilées par le brouillard comme par un rideau gris clair. Dans la grisaille, les statues grises se prélassaient dans les jardins encore à l’ombre. Quelques fleurs isolées au milieu des longs parterres se dressaient et disant : Rouge, d’une voix effrayée. » (Rainer Maria Rilke)
La Ville-Lumière est à l’honneur chez nous en cette journée de l’Europe 2024. Le spectacle PARIS, qui se tiendra à la Villa Europa le 10 mai, en coopération avec les « Musikfestspiele Saar », est un hommage musical et littéraire à la capitale française, composé à partir des musiques d’Erik Satie et des textes de Rainer Maria Rilke, qui se rend régulièrement à Paris entre 1902 et 1925 et mettra par écrit ses nombreuses impressions sur la ville. Marit Beyer propose lors de cette soirée une lecture de deux oeuvres du poète, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge et Neue Gedichte, accompagnée au piano par Olivia Trummer qui interprètera les Gnossiennes et des Gymnopédies d’Erik Satie.
Interprètes : Marit Beyer (lecture), Olivia Trummer (piano), Malte Prokopowitsch (mise en scène)
Pour plus d’informations sur le programme des Musikfestspiele Saar 2024 : https://musikfestspielesaar.de/
Achat des billets le soir même à l’IEF (en espèces uniquement) et sur inscription préalable à : info@ief-saarbruecken.eu
Temps
(Vendredi) 19:00 - 22:00(GMT+02:00)
Emplacement
Salle des Fêtes de l’Université de la Sarre // Aula der Universität des Saarlandes | A3.3
Universität des Saarlandes