Agenda / Evénements à venir

15/11/25

Table ronde dans le cadre du Festival Primeurs-PUR!

16h | KuBa – Kulturzentrum am EuroBahnhof, Europaallee 25, 66113 Saarbrücken
Langue : français & deutsch
Entrée libre

En coopération avec :
Saarländisches Staatstheater
Saarländischer Rundfunk SR2 KulturRadio
Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan

Retour aux sources ?
L’anthropocentrisme en crise dans le théâtre contemporain

Le Festival Primeurs est un rendez-vous incontournable dans le paysage culturel de notre région. Il offre une scène aux dramaturgies contemporaines francophones des deux côtés de la frontière et permet ainsi de jeter un pont entre nos langues et nos cultures.

Cette année, l’édition Primeurs-PUR! présente le spectacle de Gwendoline Soublin, Spécimen, pour la première fois en allemand. Sur scène, l’histoire d’une femme qui travaille comme poissonnière dans un supermarché – poser, peser, taper, coller – jusqu’au jour où un incident la fait tout quitter. Le départ se transforme en acte de libération qui nous fait voyager à travers la préhistoire tout en présentant un portrait grinçant de l’absurdité du monde moderne.

À partir de cette pièce, l’IEF organise une table ronde autour de la crise de l’anthropocentrisme dans le théâtre contemporain.
Comment imaginer un nouveau rapport entre l’humain et le monde, plus respectueux, plus durable, plus poétique ? Quelle langue inventer pour renouveler notre perception du vivant ? Quelles réponses proposent à ce sujet les pièces contemporaines ?

À la table ronde participeront Gwendoline Soublin (autrice), Bettina Schuster-Gäb (dramaturge), Corinna Popp (traductrice), Sébastien Jacobi (metteur en scène) et Delphine Edy (journaliste culturelle et professeure en études théâtrales à l’Université de Strasbourg).

Inscription via formulaire jusqu’au 14/11 >>> Podiumdiskussion (Primeurs Pur) 15.11.2025 – Formular ausfüllen

Plus d’informations festivalprimeurs.eu

Et le soir, rendez-vous à la sparte4 pour la Première allemande de Spécimen : Lucy (4,6 Milliarden Jahre).

CINÉMA | 25^ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

23–26/11 | 19h

📍Kino achteinhalb | Nauwieserstraße 19 | 66111 Saarbrücken
📍Kinowerkstatt St. Ingbert | Pfarrgasse 49 | 66386 St. Ingbert

🎫 5,50€ par film

>>> Avec le parrainage de Christine Streichert-Clivot, Ministre de l’Éducation et de la Culture de la Sarre

🎬 Avis aux cinéphiles !

En novembre, le rideau se lèvera sur la 25e édition de la Semaine du film français, une initiative de l’Institut français d’Allemagne et d’Unifrance, qui se déroulera pour la quatrième année consécutive à Sarrebruck et pour la deuxième fois également à St. Ingbert.

En collaboration avec le Kino achteinhalb, la Kinowerkstatt St. Ingbert et sous le parrainage de Christine Streichert-Clivot, Ministre de l’Éducation et de la Culture de la Sarre, l’IEF vous invite à plonger dans l’univers du cinéma français du 23 au 26 novembre. Un programme composé de premières exclusives et de productions inédites en Allemagne vous y attend.

Tous les films seront projetés en version originale, sous-titrée en allemand.

AU PROGRAMME
23/11 > L’étranger
24/11 > L’histoire de Souleymane
25/11 > Chien 51
26/11 > On ira

Retrouvez toutes les infos sur les sites web des cinémas respectifs :

Kino achteinhalb
Kinowerkstatt St. Ingbert

La SEMAINE DU FILM FRANÇAIS est une initiative de l’ #Institutfrançais Deutschland et d’ #Unifrance
© Institut français Deutschland

CINÉMA | 25ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

23/11 | 19h >>> Film d’ouverture L’ETRANGER

📍Kino achteinhalb | Nauwieserstraße 19 | 66111 Saarbrücken

🎫 Entrée : 5,50€

>>> Lancement de la Semaine du Film Français en présence de Christine Streichert-Clivot, ministre de la Culture et de l’Éducation du Land de Sarre, et de Jérôme Spinoza, Consul général de France à Sarrebruck. Un verre de l’amitié sera offert à l’issue de la projection.

> France/Belgique, 2025, 122 minutes, Version originale sous-titrée (VO/ST)
> Realisation : François Ozon
> Scénario : François Ozon, en collaboration avec Philippe Piazzo
> Avec : Benjamin Voisin, Rebecca Marder, Pierre Lottin, …

> Synopsis
Alger, 1938. Meursault, un jeune homme d’une trentaine d’années, modeste employé, enterre sa mère sans manifester la moindre émotion. Le lendemain, il entame une liaison avec Marie, une collègue de bureau. Puis il reprend sa vie de tous les jours. Mais son voisin, Raymond Sintès vient perturber son quotidien en l’entraînant dans des histoires louches jusqu’à un drame sur une plage, sous un soleil de plomb…
Adaptation de L’Étranger d’Albert Camus.

Pour plus d’infos, consultez le site web : Kino achteinhalb

La semaine du film français est une initiative de l’#Institutfrançais Deutschland et #Unifrance
© Institut français Deutschland

CINÉMA – 25ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

24/11 | 19h >>> L’HISTOIRE DE SOULEYMANE

📍Kino achteinhalb | Nauwieserstraße 19 | 66111 Saarbrücken

🎫 Entrée: 5,50€

> France, 2024, 93 minutes, Version originale sous-titrée (VO/ST)
> Realisation : Boris Lojkine
> Scénario : Boris Lojkine, Delphine Agut
> Avec : Abou Sangaré, Alpha Oumar Sow, Nina Meurisse, …

> Synopsis
Le film raconte les 48 heures précédant l’entretien de demande d’asile de Souleymane, un jeune Guinéen sans-papiers. Livrant des repas à vélo dans les rues de Paris pour gagner sa vie, il répète une histoire fictive que lui a concoctée un intermédiaire, car il ne parvient pas à retenir les détails. L’histoire suit sa course contre la montre pour obtenir des papiers, naviguant entre un travail précaire et la pression de cet entretien décisif.

Pour plus d’infos, consultez le site web : Kino achteinhalb

La semaine du film français est une initiative de l’#Institutfrançais Deutschland et #Unifrance
© Institut français Deutschland

CINÉMA | 25ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

24/11 | 19h >>> L’ETRANGER

📍Kinowerkstatt | Pfarrgasse 49 | 66386 St. Ingbert

🎫 Entrée : 5,50€

> France/Belgique, 2025, 122 minutes, Version originale sous-titrée (VO/ST)
> Realisation : François Ozon
> Scénario : François Ozon, en collaboration avec Philippe Piazzo
> Avec : Benjamin Voisin, Rebecca Marder, Pierre Lottin, …

> Synopsis
Alger, 1938. Meursault, un jeune homme d’une trentaine d’années, modeste employé, enterre sa mère sans manifester la moindre émotion. Le lendemain, il entame une liaison avec Marie, une collègue de bureau. Puis il reprend sa vie de tous les jours. Mais son voisin, Raymond Sintès vient perturber son quotidien en l’entraînant dans des histoires louches jusqu’à un drame sur une plage, sous un soleil de plomb…
Adaptation de L’Étranger d’Albert Camus.

Pour plus d’infos, consultez le site web : Kinowerkstatt St. Ingbert

La semaine du film français est une initiative de l’#Institutfrançais Deutschland et #Unifrance
© Institut français Deutschland

CINÉMA – 25ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

25/11 | 19h >>> CHIEN 51

📍Kino achteinhalb | Nauwieserstraße 19 | 66111 Saarbrücken

🎫 Entrée: 5,50€

> France/Belgique, 2025, 106 minutes, Version originale sous-titrée en allemand (VO/ST)
> Realisation : Cédric Jimenez
> Scénario : Cédric Jimenez, Olivier Demangel
> Avec : Gilles Lellouche, Adèle Exarchopoulos, Louis Garrel, …

> Synopsis
Dans un futur proche, Paris a été divisé en 3 zones qui séparent les classes sociales et où l’intelligence artificielle ALMA a révolutionné le travail de la police. Jusqu’à ce que son inventeur soit assassiné et que Salia et Zem, deux policiers que tout oppose, soient forcés à collaborer pour mener l’enquête.

Adaptation du roman éponyme de Laurent Gaudé, publié en 2022 aux éditions Actes Sud.

Pour plus d’infos, consultez le site web : Kino achteinhalb

La semaine du film français est une initiative de l’#Institutfrançais Deutschland et #Unifrance
© Institut français Deutschland

CINÉMA – 25ème SEMAINE DU FILM FRANÇAIS

26/11 | 19h >>> ON IRA

📍Kino achteinhalb | Nauwieserstraße 19 | 66111 Saarbrücken

🎫 Entrée: 5,50€

> France, 2025, 97 minutes, Version originale sous-titrée en allemand (VO/ST)
> Realisation : Enya Baroux
> Scénario : Enya Baroux, Martin Darondeau et Philippe Barrière
> Avec : Hélène Vincent, Pierre Lottin, David Ayala, …

> Synopsis

Marie, 80 ans, en a ras le bol de sa maladie. Elle a un plan : partir en Suisse pour mettre fin à ses jours. Mais au moment de l’annoncer à Bruno, son fils irresponsable, et Anna sa petite-fille en crise d’ado, elle panique et invente un énorme mensonge. Prétextant un mystérieux héritage à aller chercher dans une banque suisse, elle leur propose de faire un voyage tous ensemble. Complice involontaire de cette mascarade, Rudy, un auxiliaire de vie tout juste rencontré la veille, va prendre le volant du vieux camping car familial, et conduire cette famille dans un voyage inattendu.

Pour plus d’infos, consultez le site web : Kino achteinhalb

La semaine du film français est une initiative de l’#Institutfrançais Deutschland et #Unifrance
© Institut français Deutschland

Sur la route des Vins de France

15h – 21h | Hotel Mercure | Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken
Entrée libre
En coopération Avec : Union des Français de Sarre (U.F.S.), Hôtel Mercure Saarbrücken

L’Union des Français de Sarre, en coopération avec l’Hôtel Mercure et l’Institut d’Études Françaises, vous invite à une dégustation automnale.

Venez rencontrer des vignerons français et leurs représentants, échanger avec eux et découvrir la richesse de nos terroirs viticoles. La soirée se déroulera en présence du sommelier Fabrice Mopin, qui partagera sa passion du vin. Des artisans de la région seront également présents pour proposer des produits gourmands en accompagnement.

Informations et inscriptions : ufs-saar@gmx.de