Morgane Brette

About Morgane Brette

Posts by :

40 ans DELF-DALF

🎉Aujourd’hui 22 mai 2025, les examens du DELF-DALF fêtent leurs 40 ans ! Un bel anniversaire, symbolisant la validation des compétences linguistique de chaque profil d’apprenant et de l’engagement d’une multitude d’acteurs dans ce dispositif international coordonnée par France Education International. L’Institut d’Etudes Françaises de Sarrebruck, centre agrégé du Land de Sarre, est fier d’en faire partie et d’accompagner depuis de nombreuses années les parcours d’apprentissage et d’examen de nos candidats, allant du primaire au public adulte.

❓Mais le DELF-DALF, quésaco ?

Harmonisés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues, les examens du DELF, diplôme d’études en langue française (niveaux A1-B2), et du DALF, diplôme approfondi de langue française (niveaux C1-C2), évaluent 4 compétences à communiquer langagièrement : la compréhension de l’oral, la compréhension des écrits, la production écrite et la production orale. Ces quatre compétences sont évaluées à part égale et la validation du niveau est accordé dès 50 points sur 100 !

Après avoir réussi l’examen du niveau choisi, les candidat.e.s reçoivent sous format papier le diplôme officiel, délivré par le Ministère français de l’éducation nationale. Ce diplôme est valable à vie, reconnu partout dans le monde, et permet à chacun et chacune de valoriser ses compétences communicatives en français pour des projets d’études et/ou pour son CV !

🔢Le DELF-DALF en quelques chiffres

A l’échelle internationale, près de 500 000 candidat.e.s se sont inscrits en 2024 aux épreuves DELF-DALF. Et tout cela grâce à un réseau international de 1 236 centres d’examens répartis dans 167 pays ! En Allemagne, il en existe plus d’une vingtaine dans les divers Instituts français et Centres franco-allemands des différents Länder.

Vous vivez en Sarre ou au sein de la Grande Région et vous êtes intéressé.e ? L’Institut d’Etudes Françaises de Sarrebruck est là pour vous ! Retrouvez nos prochaines dates d’examens sur notre site https://ief-saarbruecken.eu/fr/

Convaincu.e ? Venez DELF-DALF-er avec nous !

🎓 Pour rappel, les 26, 27 et 28 juin 2025 vous pourrez passer les épreuves officielles des niveaux DELF A1-B2 et DALF C1-C2 à la Villa Europa. Inscription jusqu’au 10 juin et plus de détails sur notre site : https://ief-saarbruecken.eu/fr/certifications-delf-dalf/delf-dalf-tout-public/

Certification DELF-DALF tout public

Morgane Brette ief, Langue, Sprache 1

Un été sur l’Atlantique ou l’Ile de Beauté ? Envie de faire vos études ou de partir en échange dans un pays francophone et sous un soleil estival ? Optez pour la vitamine D-ELF et D-ALF !

Faire certifier officiellement vos compétences en français à l’écrit et à l’oral vous permettra de profiter de votre séjour, peu importe vos projets. Les certifications DELF et DALF, reconnues dans le monde entier et valables à vie, vous ouvrent de nouvelles perspectives et vous offrent de nombreux avantages.

Les 26, 27 et 28 juin, vous avez la possibilité de passer les épreuves officielles des niveaux DELF A1-B2 et DALF C1-C2 à l’IEF. Ces certifications sont destinées à toute personne désirant attester de ses compétences à communiquer langagièrement en français ! Inscriptions du 07/04 au 10/06/2025. En savoir plus sur le DELF-DALF « tout public » https://shorturl.at/DlUGq

Pour toute question relative aux niveaux et procédures d’inscription :

Morgane Brette│delf.saarbruecken@institutfrancais.de

Imik_RS et site internet (1500 x 600 px)

28/11/2024 | « Imik », lecture publique et ouverture du concours d‘illustration

Morgane Brette Non classifié(e) 0

En partenariat avec le Lycée franco-allemand (LFA) et l’Union des Français de Sarre, l‘IEF vous invite le jeudi 28 novembre au LFA à 17h pour la présentation et la lecture de « Imik, raconte-nous le monde! » ( Récit des aventures d’un jeune iceberg autour du globe). Vous trouverez ci-joint la présentation détaillée de l’événement.

Ce nouvel ouvrage bilingue a été financé par le Fonds citoyen franco-allemand et rédigé par les soins de Thérèse Rivasseau Jonveaux et Reinhard Fescharek. Amis d’enfance et de toujours, ils nous font voyager, petits et grands, au gré des aventures du jeune iceberg Imik autour des beautés du monde et de l’amitié, mais aussi de valeurs telles que le respect de la nature, enjeu majeur de notre époque. A l’issue de cette rencontre, chaque participant.e ou intéressé.e pourra s’inscrire au concours d’illustration du livre, dans trois catégories (08-12 ans « enfant », 13-17 ans « jeune » et 18 ans et plus « adulte »). La cérémonie de remise de prix aura lieu le 22 janvier 2025 (Journée franco-allemande) au LFA également.

La participation à la lecture du 28/11 et au concours se fait sur inscription et est gratuite. Le projet s’adresse à un très large public (dès 08 ans) et peut donc intéresser vos différents groupes d’élèves/d’étudiant.e.s. Si vous ne pouvez pas vous déplacer avec votre classe/votre groupe, vous êtes évidemment les bienvenu.e.s pour assister à la lecture. Un exemplaire gratuit vous sera remis, ainsi qu’un exemplaire pour vos élèves/étudiant.e.s potentiellement intéressé.e.s. Merci de nous préciser lors de votre inscription le nombre d’exemplaires souhaités.

Pour plus d’informations sur les conditions de participation et récompenses par catégorie, cliquez ici.

Infos pratiques:

17h |Lycée franco-allemand│ Salle polyvalente | Halbergstraße 112 | 66121 Saarbrücken

Inscription jusqu’au 25/11 à brette@ief-saarbruecken.eu

Langue : français et allemand

En coopération avec : Fonds citoyen franco-allemand (financement), Union des Français de Sarre, Lycée franco-allemand de Sarrebruck

Conditions de participation au concours d’illustration

OFFRE DE STAGE

Morgane Brette Carrière, ief 0

STAGE de six mois (10/02-08/08/2025) – Bureau de mission linguistique/DELF-DALF

L’IEF est le centre d’examen DELF-DALF de la Sarre et organise les épreuves des formats Prim, Scolaire, Scolaire intégré B1 et Tous Publics en partenariat avec différents partenaires locaux. Dans ce cadre, l’IEF recherche pour une période de six mois un(e) stagiaire chargé(e)ayant de très bonnes compétences langagières et communicatives en français et en allemand et issu(e) des filières LEA, FLE, études germaniques, médiation (inter)culturelle. A travers les différentes missions du bureau de mission linguistique et au sein de l’équipe IEF, il/elle pourra découvrir et acquérir une vue d’ensemble des activités de l’IEF et plus particulièrement des examens DELF-DALF. Plus d’information dans le descriptif ci-joint.

Merci d’adresser vos candidatures en français (CV et lettre de motivation) à Morgane Brette, chargée de mission linguistique (brette@ief-saarbruecken.eu) avant le 13 décembre 2024.

Téléchargement PDF

Faltblatt_Neue Prüferinnen für DELF gesucht

28-30/10/2024 | Stage d’habilitation des examinateurs-correcteurs du DELF (A1-B2)

Morgane Brette ief, Langue 0

France Éducation international (FEI) s’engage à former régulièrement tous les acteurs impliqués dans le dispositif DELF-DALF, afin de répondre aux critères du label de qualité ALTE permettant de garantir la qualité et la reconnaissance de la certification DELF-DALF dans le monde entier.

L’IEF vous propose les 28, 29 et 30 octobre prochains une formation de 20 heures (cf. programme détaillé ci-dessous), intégralement en français et accessible à toute personne majeure possédant un niveau de français attesté*, un intérêt pour la promotion du français et les modalités évaluatives recommandées par le CECRL. Sous condition de participation à l’ensemble des modules et des évaluations individuelles, une attestation habilitation de « correcteur-examinateur DELF A1-B2 » vous sera délivrée par France Éducation international, à l’international pour une période de cinq ans.

Prêt.e à nous rejoindre ? Inscrivez-vous dès maintenant et jusqu’au 11/10/2024.

*Pour les locuteurs non-natifs, merci de fournir une attestation officielle de niveau de français supérieure aux niveaux de la formation (par exemple : attester d’un niveau C1 pour évaluer le DELF B2).

Plus d’infos et inscription à : Morgane Brette │ delf.saarbruecken@institutfrancais.de

Téléchargement PDF (plus d'informations et programme prévisionnel)