Ode to Joy

Ode to Joy est un projet du Netzwerk Freie Szene Saar e.V. Il vise à marquer la liaison entre l’Allemagne et la France et à célébrer l’Europe et l’amitié franco-allemande à travers l’art et la culture, surtout en cette année très spéciale dans laquelle nous fêtons, entre autre, les 60 ans du Traité de l’Élysée. Trois manifestations sont prévues au total, la série sera inaugurée à l’Institut d’Études Françaises et au Goethe-Institut de Nancy.

JOURNÉE DE L’EUROPE

Ode to Joy – 1er mouvement : Fantaisie, Invention

07/05/2023 | 10-18h | IEF – Villa Europa | Kohlweg 7 66123 Saarbrücken
Entrée libre

En coopération avec : Netzwerk Freie Szene Saar

À l’occasion de la Journée de l’Europe, le Netzwerk Freie Szene Saar et l’Institut d’Études Françaises de Sarrebruck vous invitent à une journée créative en commun ! Pour célébrer ensemble l’amitié franco-allemande, les artistes proposent trois ateliers différents afin de stimuler l’imagination autour des thèmes de la paix, de la joie et de l’amitié.

1) „Amicalement“
Atelier de théâtre sur le thème “Paix – Joie – Amitié” avec Melanie Streibelt et Narmin Bodagh-Liebig

Dans notre atelier de théâtre, nous nous penchons sur la question de savoir ce que nous associons aux notions de “paix”, “joie” et “amitié” et développons des scènes et des images à partir de là. Nous puisons le “matériel scénique” dans les expériences et les souhaits du groupe et rendons visible notre monde intérieur. De cette manière, le travail théâtral nous permet de découvrir nos propres valeurs intérieures. La langue principale sera l’allemand, mais il n’y a pas de barrières linguistiques, car nous serons principalement dans l’action

2) „Total schön – irgendwie / Absolument beau, en quelque sorte“
Atelier d’arts plastiques avec Klaus Harth

La langue est aussi un art plastique. Et bien sûr, l’inverse est également vrai. Chacun commence avec une feuille de papier sur laquelle il/elle peut dessiner, peindre ou coller quelque chose. Une invitation à poursuivre, voire une provocation, pour voir ce que les autres en feront – peu importe. Ces feuilles entamées sont déposées sur une table commune, où chacun peut choisir une feuille de son choix pour poursuivre le travail. Et soit ils/elles la remettent sur la table, soit ils/elles sont d’accord : je crois que la feuille est terminée ! Elle est alors montrée à tous et tous décident si elle est effectivement terminée ou s’il lui manque encore quelque chose. La décision « terminé » doit être prise à l’unanimité. Une feuille doit être travaillée jusqu’à ce que tout le monde soit d’accord.
C’est tout. Et c’est déjà beaucoup. Car nous travaillons à rien de moins qu’à une grammaire plastique commune, sans que nous nous en rendions vraiment compte. Qu’est-ce que je peux supporter et qu’est-ce que je peux trouver bon ? Et qu’est-ce qui doit absolument être corrigé ? Comment puis-je communiquer avec les autres, même si nous ne parlons pas la même langue en ce qui concerne nos idées plastiques ?

3) „Dialogue“
Atelier de danse avec Bérengère Brulebois

Dans cet atelier de danse, nous nous pencherons sur le langage corporel. Comment puis-je entrer en contact avec mon interlocuteur.rice sans parler ? Quels sont les signaux que j’envoie ? Comment le dialogue s’établit-il avec mon/ma partenaire ? À l’aide de l’improvisation, nous entrons en contact les un.e.s avec les autres et un dialogue s’instaure, exclusivement par le biais du langage corporel.

• Apportez des vêtements confortables
• Pour le déjeuner en commun et la pause, veuillez apporter votre propre repas

Nous encourageons la participation à plusieurs (voire tous les) ateliers et serions ravi.e.s que vous passiez toute la journée avec nous !

Informations et inscription (obligatoire) auprès de Bérengère Brulebois : maberengere@hotmail.com