Archiv

Die erste Vorstellung des Buches in Deutschland

Ein Panorama der feministischen Kämpfe in der Welt, mit Interviews und zusammenfassenden Tabellen, das mobilisierende Kämpfe wie den Ökofeminismus hervorhebt.

Guillaume Le Blanc ist Professor an der Universität Paris-Diderot.
Fabienne Brugère ist Präsidentin der Universität Paris Lumières.
Sie sind u.a. die Autor*innen von La Fin de l‘hospitalité (Flammarion, 2017).

19:30 Uhr
in französischer Sprache
Hôtel Mercure, Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken
Eintritt frei

Anmeldung:
info@ief-saarbruecken.eu

Begegnung mit Karl Akiki

Anlässlich der 27. Ausgabe der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie organisiert das IEF am 21. März eine Gesprächsrunde mit Karl Akiki, Vizedekan der Fakultät für Geisteswissenschaften und Literatur der Universität Saint-Joseph-de-Beyrouth und Chefredakteur der Zeitschrift InteraXXIons.

Am 7. Dezember erhielt Karl Akiki im französischen Senat den Richelieu-Senghor-Preis, mit dem jedes Jahr eine Persönlichkeit für ihren außergewöhnlichen Beitrag zur Frankophonie ausgezeichnet wird. Unser Gast wird all seine Aktivitäten beleuchten und sie auch im Kontext eines schwierigen Umfeldes im Libanon und im Nahen Osten beleuchten.

Moderation : Prof. Dr. Valérie Deshoulières und Fatma-Pia Hotait, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Französische Literatur im europäischen Kontext an der Universität des Saarlandes.

19:30 Uhr
Digitale Veranstaltung via Zoom

Anmeldung:
info@ief-saarbruecken.eu

Am 9. April 2022 stellt das saarländische Filmbüro in Kooperation mit dem Ministerium für Bildung und Kultur und dem Institut d’Études Françaises (IEF) die Saargemünder Regisseurin Ania Gauer im Kino achteinhalb im Rahmen einer Filmwerkstatt vor.

Gezeigt wird ihr Kurzfilm Comme des Grands (Adulting), den sie in Co-Regie Julien Gauthier realisiert und für den das Duo bereits zahlreich auf internationalen Festivals ausgezeichnet wurde. Anschließend findet die erste öffentliche Drehbuchlesung ihres aktuellen Filmprojektes mit deutschen und französischen Schauspieler*innen statt, unter anderem begleitet mit Fotos des Fotografen Paul Veritas. Der neue Film soll schon in diesem Jahr hier interkulturell und grenzüberschreitend in der Großregion entstehen! Es erwartet Sie ein spannender deutsch-französischer Filmabend voller Entdeckungen!

Film, Filmgespräch und Lesung in deutscher und französischer Sprache

20.00 Uhr / Kino achteinhalb Saarbrücken 

Eintrittspreis 6,50 Euro (ermäßigter Tarif 5,50 Euro), keine Kartenzahlung möglich

Veranstaltung unter aktuell geltenden 3G-Regelung und mit medizinischer Maske oder FFP2-Maske*  
* für Details bezüglich der aktuellen Regelungen konsultieren Sie bitte die geltende Corona-Verordnung des Saarlandes 

Anmeldung bis zum 6. April:
info@ief-saarbruecken.eu

Ran an die Krüge : Das “Bière de Printemps” ist da!

Wussten Sie, dass diese Bierspezialität nichts geringeres ist als der Botschafter einer langen Tradition, die von Belgien über Lothringen und die Champagne-Ardennen bis ins Elsass reicht?

Ob man es nun “Frühlingsbier (de printemps)”, “Märzbier (de mars)” oder “Saisonbier (de saison)” nennt, ist dieses Getränk eine Spezialität dieser Jahreszeit. Es wird speziell im Winter gebraut und zubereitet, immer mit den ersten schönen und warmen Tagen im Blick. Es ist bernstein-kupferfarben und zeichnet sich durch seinen frühlingshaften, leichten und fruchtigen Geschmack aus.

Das IEF lädt Sie herzlich zu diesem Abend mit Verkostung und Dialog in Anwesenheit der Brauerei Galibot ein, durch den sie die Besonderheiten des “Bière de Printemps” im Vergleich mit seiner deutschen Verwandten, dem Maibock, sowie anderen Forbacher Bierspezialitäten (neu) entdecken können!

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam auf den Frühling anzustoßen!

19:00 Uhr
Hôtel Mercure, Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken
Eintrittspreis 10 Euro (ermäßigter Tarif für Student*innen 5 Euro) / Veranstaltung unter der 3G-Regelung*  * für Details bezüglich der aktuellen Regelungen konsultieren Sie bitte die geltende Corona-Verordnung des Saarlandes 

Anmeldung bis zum 11. April:
info@ief-saarbruecken.eu

Alle zwei Monate blicken wir mit dem Cinéclub français auf die grande nation des Kinos und zeigen französischsprachige Filme – immer mit Untertiteln -, die gekonnt Unterhaltung mit Anspruch verbinden und uns besondere Einblicke in die französische Lebensart, Sprache und Kultur schenken. Ob aktuelle Produktionen oder Klassiker, ob bekannte Titel oder neue Entdeckungen, ob Komödie oder Drama – bei den Terminen des Cinéclub français ist für jeden Filmfan etwas dabei.
Danach laden wir bei einem Umtrunk dazu ein, in geselliger Runde das Gesehene und die Besonderheiten des französischen Kinos zu diskutieren.

Der Cinéclub français des IEF findet immer bei unserem Partner dieser Reihe, dem Kino achteinhalb in Saarbrücken, statt.

Wir eröffnen unseren Cinéclub français mit dem Film FELICITÀ von Bruno Merle (2020) am Freitag, den 30. September um 19 Uhr. Der Eintritt beträgt nur 5€.

FELICITÀ

Regie: Bruno Merle | Frankreich 2020 | 81 Min. | Französisch mit deutschen Untertiteln

Die 11-jährige Tommy ist wieder mit ihren exzentrischen Eltern unterwegs für die Glück bedeutet, sich an nichts zu binden. Aber diesmal hat ihr frisch aus dem Gefängnis entlassener Vater Tomi ihr versprochen: Sie wird den ersten Schultag des Semesters nicht verpassen! Das war allerdings bevor ihr Vater einen Sportwagen gestohlen hatte, ihre Mutter verschwand und ein Astronaut vorbeikam.

Wir freuen uns riesig, Sie zu unserer neuen Veranstaltungsreihe einzuladen – unserem “Apéro littéraire“! Alle zwei Monate wollen wir uns mit Ihnen in einem entspannten Rahmen im Hotel Mercure aktuellen Werken der französischen Literatur widmen, die ins Deutsche übersetzt sind. Der Abend steht dabei ganz im Zeichen des Austauschs, der Entdeckung und der Geselligkeit.

Für unser erstes Treffen haben wir das große Vergnügen, am Donnerstag, den 27. Oktober um 19h, Mariette Navarro zu begrüßen, die über ihren Roman Über die See sprechen wird, der mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet und kürzlich ins Deutsche übersetzt wurde.

Wir laden Sie ein, sich mit uns durch diesen starken Roman voller Zartheit und Mysterien auf eine Reise über den Atlantischen Ozean zu begeben, auf der Suche nach Rausch, Schwindel und Freiheit….
Der Abend beginnt, wie alle unsere “Apéro littéraire”, mit einem Aperitif, der speziell auf das Werk abgestimmt ist, das wir entdecken – dieses Mal natürlich „maritim“ – und einer Lesung von Auszügen auf Französisch und Deutsch. Auf diesen Höhepunkt folgt ein Austausch und ein Gespräch mit der Autorin über ihr Werk und ihr Schaffen. Abgerundet wird der Abend mit einem gemütlichen Beisammensein, bei dem Sie dank des Buchladens auch die Möglichkeit haben, das Werk auf Französisch und Deutsch zu erwerben.

• Apéro littéraire: Reise übers Meer mit Mariette Navarro
• 27/10/2022 – 19h
  Hotel Mercure, Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken
• Moderation : Anne-Sophie Donnarieix
• 13 € (Apéro-Teller und Getränk mit Alkohol) | 9 € (ohne Alkohol)
• Anmeldungen bis zum 24/10/22:  info@ief-saarbruecken.eu

Dialog und Verkostung – Die Weine des Beaujolais : c’est bon, c’est bio, c’est Beaujolais !

Ob Anfänger, Amateur oder Gourmet – beim zweiten önologischen Abend des IEF kommen alle Weinliebhaber*innen auf ihre Kosten. In Zusammenarbeit mit der UFS, der Stadtgalerie und dem Mercure Hotel laden wir Sie herzlich zu Dialog und Verkostung rund um die Weine aus dem Anbaugebiet Beaujolais ein. Der erfahrene Sommelier Fabrice Mopin wird Sie mit einer animierten Verkostung von Beaujolais-Weinen auf eine Reise zwischen Tradition und Moderne mitnehmen.

• animierte Verkostung von drei Weinen aus dem Beaujolais, einer reichen und überraschenden Weinregion
• Präsentation der neuen Entwicklungen in diesem Weinanbaugebiet in Bezug auf das Thema Bio und nachhaltige Entwicklung
• (Neu-) Entdeckung des berühmten Beaujolais Primeur
• deutsch-französischer Dialog rund um die Kultur des Weines und ihre Besonderheiten bei einem Buffet in geselliger Runde, welches speziell zu den verkosteten Weinen konzipiert wurde

Wir freuen uns mit Ihnen, auf diesen Primeurs anzustoßen!

Praktische Informationen:

Beginn der Veranstaltung um 18h30 (Einlass ab 18h)

Stadtgalerie Saarbrücken, Sankt-Johanner-Markt 24, 66111 Saarbrücken

Normaltarif 15€ ; reduzierter Eintrittspreis von 10 € für Studierende und Inhaber*innen von Tickets für das Festival « Primeurs » 2022)

Obligatorische Reservierung per Mail bis zum 10/11/22 an: info@ief-saarbruecken.eu

Filmfans aufgepasst! Bald geht der Vorhang auf für die 22. Ausgabe der Französische Filmwoche Deutschland, ein Projekt des Bureau du Cinéma et des Médias / Büro für Film und Medien des Institut français Deutschland Institut Français Deutschland – und zum allerersten Mal ist auch Saarbrücken als Spielort dabei!

Zusammen mit dem Kino achteinhalb Saarbrücken bringen wir vom IEF euch das Programm der Französischen Filmwoche vom 24. bis zum 28. November an die Saar. Dabei haben wir euch ein ganz besonderes Programm aus Vorpremieren und bisher in Deutschland unveröffentlichten Filmen zusammengestellt. So werden die vier Abende zu ganz besonderen Filmerlebnissen, die so momentan NUR bei der Französischen Filmwoche zu erleben sind. Lasst euch das nicht entgehen!

Programm:

> 24/11/22 – UNE JEUNE FILLE QUI VA BIEN (F 2021, R: Sandrine Kiberlain, OmEU // VO avec sous-titres anglais)

mit anschließendem Umtrunk

> 25/11/22 – LES PASSAGERS DE LA NUIT (F 2022, R: Mikhaël Hers, OmU // VO avec sous-titres allemands)

> 27/11/22 – UNE BELLE COURSE (F 2022, R: Christian Carion, OmU // VO avec sous-titres allemands)

> 28/11/22 – TOUT LE MONDE AIME JEANNE (F 2022, R: Céline Devaux, OmEU // VO avec sous-titres anglais)

Alle Filme finden um 19h im Kino achteinhalb in Saarbrücken statt und kosten jeweils nur 5 €.

[ Kulturtipp // Bon plan culturel ]

Wir möchten Sie auf eine tolle Kulturveranstaltung des Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes und seinen Partnern aufmerksam machen, die Sie nicht verpassen sollten – und zwar eine Lesung des renommierten Schriftsteller Boualem Sansal in Saarbrücken!

Der Autor wird aus zwei Werken lesen, die im Herbst 2022 in deutscher Übersetzung erscheinen: aus seinem neuen Roman ‘Abraham oder Der fünfte Bund’ (Original: ‘Abraham ou La cinquième Alliance’ [2020]) sowie aus seinem offenen Brief ‘Freundschaftlicher, respektvoller und mahnender Brief an die Völker und Nationen der Welt’ (Original: ‘Lettre d’amitié, de respect et de mise en garde aux peuples et aux nations de la terre’, Gallimard [2021]), in dem Sansal gegenwärtige Themen wie religiösen Extremismus, globalen Kapitalismus und den heutigen Umgang mit der Umwelt aufgreift und kritisiert. In Deutschland erhielt Sansal im Herbst 2011 den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.

Die Veranstaltung findet in deutscher und französischer Sprache statt, im Anschluss wird zu einem Umtrunk für einen geselligen Austausch eingeladen.

Praktische Informationen:

• 01/12/2022 – 18.00–19.30h

• Buchhandlung Bock & Seip – Universität des Saarlandes, Campus C5 5, 66123 Saarbrücken

• Moderation: Prof. Dr. Markus Messling

• Deutsche Lesestimme & Übersetzung: Dr. Hannah Steurer

Das IEF freut sich, über folgende Veranstaltung des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes zu informieren:

Podiumsdiskussion
Europa-Podium 2023:
Zwischen Europäisierung und Renationalisierung. Wie viel politisches Vertrauen genießt die EU?
Donnerstag, 19. Januar 2023 18.30 Uhr
Festsaal Rathaus St. Johann, Rathausplatz 1, 66111 Saarbrücken

Die Europäische Integration war lange Zeit eines der starken Leitmotive in der Europäischen Union. Vor dem Hintergrund der aktuellen Krisen und Problemlagen steigt jedoch die Sorge vor einer Renationalisierung des politischen Denkens innerhalb der EU. In einigen Mitgliedstaaten ist eine Tendenz zur Rückführung von europäischen Kompetenzen auf die nationale Ebene festzustellen. Konflikte mit der EU in den Bereichen Rechtsstaatlichkeit, Demokratie oder auch Unabhängigkeit der Justiz haben sich in den letzten Jahren verschärft. Versuche von EU-Kommission und Europäischem Parlament, diesen mit neuen Verfahren und Instrumenten entgegenzutreten, haben bislang nur begrenzt Wirkung gezeigt. Während die Zahl der Staaten, die einen EU-Beitritt anstreben, zunimmt, sind europakritische Parteien in der Wählergunst im Aufwind und in vielen Gesellschaften steigt die Zahl der Bürger:innen, die sich eine eigenständige soziale Identifikation wünschen. Braucht es eine Rückbesinnung auf europäische politische Visionen? Was kann das deutsch-französische Tandem vor dem Hintergrund des 60-jährigen Bestehens des Elysée-Vertrags beitragen? Wie eng müssen Deutschland und Frankreich zusammenstehen? Und wie sieht die regionale Perspektive in der grenzüberschreitenden Großregion aus?

Es diskutieren:
– Prof. Dr. Daniela Braun (Universität des Saarlandes),
– Patrick Lobis (Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, EU-Regionalvertretung in Bonn),
– Prof. Dr. Birte Wassenberg (Sciences Po Strasbourg)

Moderation: Marc-André Kruppa (Saarländischer Rundfunk)

Eintritt frei, mit anschließendem Empfang. Infos unter: www.uni-saarland.de/fz

Um Anmeldung bis 17. Januar 2023 wird gebeten: fz@mx.uni-saarland.de

Retrospektive : In memoriam Jean-Luc Godard

Mit dem Tod von Jean-Luc Godard ist am 13. September 2022 eine Ikone des französischen Kinos von uns gegangen. Eine geniale Ikone, provokativ und avantgardistisch, engagiert und rebellisch, die seit den 1960er Jahren dazu beigetragen hat, dem französischen Kino seinen “Atem” zurückzugeben und mit der Nouvelle Vague eine wegweisende Etappe in der Filmgeschichte geprägt hat.

In Zusammenarbeit mit dem Kino Achteinhalb, der Universität des Saarlandes und dem Frankreichzentrum lädt Sie das Institut d’Études Françaises ein, Godards filmisches Schaffen im Rahmen einer mehrteiligen Retrospektive wiederzuentdecken, die sich mit vier seiner bedeutendsten Filme befasst: AUSSER ATEM (A BOUT DE SOUFFLE), DIE VERACHTUNG (LE MEPRIS), ALPHAVILLE und ELF UHR NACHTS (PIERROT LE FOU), jeweils in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Jede Vorstellung beginnt mit einer Einführung in deutscher Sprache, nach den Filmen freuen wir uns auf einen gemeinsamen Austausch mit dem Publikum. Alle Vorstellungen finden jeweils um 19 Uhr im Kino achteinhalb in Saarbrücken statt.

Die Eintrittspreise betragen 7,00 Euro (regulärer Tarif) // 6,00 Euro (ermäßigt für Schüler*innen, Studierende, Senior*innen/Renter*innen, Besitzer*innen eines Schwerbehindertenausweises)

Auf dem Programm stehen :

>19/01/2023 : AUSSER ATEM (À BOUT DE SOUFFLE)
> 31/01/2023 : DIE VERACHTUNG (LE MEPRIS)
> 07/02/2022 : ALPHAVILLE — LEMMY CAUTION GEGEN ALPHA 60
> 10/02/2023 : ELF UHR NACHTS (PIERROT LE FOU)

Liebe Literaturfreund*innen,

Wir freuen uns, Sie zu unserem nächsten “salon littéraire” am Donnerstag, den 26. Januar um 19 Uhr einladen zu dürfen. Mit dieser regelmäßigen Veranstaltungsreihe möchten mit Ihnen im Hotel Mercure in Saarbrücken in einem gemütlichen Rahmen neue Werke der französischen Literatur und ihre Übersetzungen ins Deutsche entdecken.

Für unseren zweiten Literarischen Salon freuen wir uns, Ryoko Sekiguchi begrüßen zu dürfen, die mit uns über ihren Essay Nagori: Die Sehnsucht nach der von uns gegangenen Jahreszeit sprechen wird, der 2018 im Verlag P.O.L. erschienen ist und kürzlich ins Deutsche übersetzt wurde. „Nagori“, wörtlich „der Abdruck der Wellen“, bezeichnet in Japan den Abdruck der Zeit und die Wehmut der Trennung im Vergehen der Jahreszeit. Ausgehend von diesem Begriff lädt uns Ryoko Sekiguchi auf eine Reise durch Japan, seine Bräuche und kulinarischen Traditionen und darüber hinaus ein, wobei ihre rhythmische Prosa von tiefgründigen Reflexionen über unsere Beziehung zur Zeit und ihrem Vergehen geprägt ist, die im Tumult unserer Welt wiederhallt.

Der Abend beginnt mit einer Lesung von Auszügen auf Französisch und Deutsch, begleitet von einem Aperitif, der speziell auf das Werk abgestimmt ist. Auf diesen Höhepunkt folgt ein Gespräch mit der Autorin über ihr Werk und ihr Schaffen in französischer Sprache. Abgerundet wird der Abend mit einem gemütlichen Beisammensein, bei dem Sie dank des „Buchladens“ in Saarbrücken auch die Möglichkeit haben, das Werk auf Französisch und Deutsch zu erwerben.

• 26/01/2023, 19 Uhr
• Hotel Mercure, Hafenstraße 8, 66111 Saarbrücken
• Moderation: Anne-Sophie Donnarieix
• 13€ (Häppchen und Getränk) | 9€ (Häppchen und alkoholfreies Getränk)
• Anmeldungen bis zum 23/01/2023:  info@ief-saarbruecken.eu

Retrospektive : In memoriam Jean-Luc Godard

Mit dem Tod von Jean-Luc Godard ist am 13. September 2022 eine Ikone des französischen Kinos von uns gegangen. Eine geniale Ikone, provokativ und avantgardistisch, engagiert und rebellisch, die seit den 1960er Jahren dazu beigetragen hat, dem französischen Kino seinen “Atem” zurückzugeben und mit der Nouvelle Vague eine wegweisende Etappe in der Filmgeschichte geprägt hat.

In Zusammenarbeit mit dem Kino Achteinhalb, der Universität des Saarlandes und dem Frankreichzentrum lädt Sie das Institut d’Études Françaises ein, Godards filmisches Schaffen im Rahmen einer mehrteiligen Retrospektive wiederzuentdecken, die sich mit vier seiner bedeutendsten Filme befasst: AUSSER ATEM (A BOUT DE SOUFFLE), DIE VERACHTUNG (LE MEPRIS), ALPHAVILLE und ELF UHR NACHTS (PIERROT LE FOU), jeweils in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Jede Vorstellung beginnt mit einer Einführung in deutscher Sprache, nach den Filmen freuen wir uns auf einen gemeinsamen Austausch mit dem Publikum. Alle Vorstellungen finden jeweils um 19 Uhr im Kino achteinhalb in Saarbrücken statt.

Die Eintrittspreise betragen 7,00 Euro (regulärer Tarif) // 6,00 Euro (ermäßigt für Schüler*innen, Studierende, Senior*innen/Renter*innen, Besitzer*innen eines Schwerbehindertenausweises)

Auf dem Programm stehen :

>19/01/2023 : AUSSER ATEM (À BOUT DE SOUFFLE)
> 31/01/2023 : DIE VERACHTUNG (LE MEPRIS)
> 07/02/2022 : ALPHAVILLE — LEMMY CAUTION GEGEN ALPHA 60
> 10/02/2023 : ELF UHR NACHTS (PIERROT LE FOU)

Tête-à-tête ist eine regelmäßig stattfindende deutsch-französische Vortragsreihe, die vom Institut d’Études Françaises Saarbrücken gemeinsam mit dem dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes, der Université de Lorraine und dem Goethe-Institut Nancy veranstaltet wird. Die nachfolgende Ausgabe wird federführend vom Goethe-Institut Nancy organisiert.

TÊTE-À-TÊTE: FRAUENPORTRÄTS. Ästhetische, soziologische und biografische Lesarten

Mittwoch 8. März | 18h
Goethe-Institut Nancy | 39, rue de la Ravinelle | 54000 Nancy

In der neuen Ausgabe des Tête-à-Tête betrachten zwei Referentinnen die Ausstellung „Femmes au travail“ der Fotografin Mona Breede.

Annette Knaut, Soziologin, Wohn- und Arbeitsort Berlin, und Hélène Gestern, Professorin für französische Literatur und Autorin, Wohn- und Arbeitsort Nancy, begegnen sich anhand folgender Fragen: Inwiefern – und mit welchem Anspruch – dokumentieren Fotografien soziale Realität? Wie sieht die soziale Realität berufstätiger Frauen heute in Deutschland/Frankreich aus? Wie gestaltet sich das Zusammenspiel zwischen Fotografie und Text?

Anschließend öffnen sich die Referentinnen sowie die Fotografin Mona Breede dem Austausch mit dem Publikum. Sie sprechen zum Beispiel über die Frage, welchen Beitrag (Kunst-)Ausstellungen heute leisten, um gesellschaftlich kontroverse Themen zu beleuchten und Menschen miteinander ins Gespräch zu bringen.

In Zusammenarbeit mit dem Institut d’Études Françaises Saarbrücken, dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes, der Stadt Nancy, der Stadt Karlsruhe und der Université de Lorraine, unterstützt vom Deutsch-französischen Bürgerfonds.

Sprache :  Französisch und Deutsch

Informationen und Reservierungen: info-nancy@goethe.de

Das Institut d’Études Françaises lädt Sie in Partnerschaft mit der Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken dazu ein, das Werk zweier zeitgenössischer Autor*innen zu entdecken: Annie Ernaux und Didier Éribon. Im Laufe der Zeilen führen uns die beiden Texte Die Jahre (Les Années) und Rückkehr nach Reims (Retour à Reims) durch die französische Geschichte und die persönliche, familiäre und intime Geschichte ihrer Autor*innen.

Beide biografische Erzählungen gelten als einflussreiche Zeugnisse literaturgewordener Soziologie. Im Zentrum steht dabei der Roman der Literaturnobelpreisträgerin Annie Ernaux, die anhand von privaten Fotos und eigenen Erinnerungen die französische Geschichte der vergangenen Jahrzehnte erzählt. Ernaux und Éribon gelingen eindrucksvolle Porträts ihrer
jeweiligen Familiengeschichte und eine Reflexion ihrer Aufstiegs- und Emanzipationsprozesse im Frankreich des 20. und frühen 21. Jahrhunderts. Die Romane werden im Rahmen einer Lektüre von Textpassagen besprochen. Textabschnitte werden auch in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt.

Mitwirkende:
• Prof. Dr. Patricia Oster-Stierle, FB Romanistik der Universität des Saarlandes
• Uschi Schmidt-Lenhard, M.A., Germanistin, Dozentin für biografisches Schreiben
• Dr. Matthieu Choblet, Ökonom, Éribon-Kenner
• Moderation: Gerhard Rouget, Romanist

Praktische Informationen:
• 17/03/2023, 18h-19h30
• Altes Rathaus am Schlossplatz 66119 Saarbrücken – Raum 23
• Lesung in französischer Sprache, Moderation in deutscher Sprache
• Tarif: 8 €
• Obligatorische Anmeldung: www.vhs-saarbruecken.de oder vhsinfo@rvsbr.de