Oktober 2025
Veranstaltungsdetails
07.10.2025 DEUX LANGUES, UNE HISTOIRE – Deutsch-französisches Vorlesen Für Kinder ab 4 Jahren 16h–17h | Stadtbibliothek
Veranstaltungsdetails
07.10.2025
DEUX LANGUES, UNE HISTOIRE – Deutsch-französisches Vorlesen
Für Kinder ab 4 Jahren
16h–17h | Stadtbibliothek | Gustav-Regler-Platz 1 | 66111 Saarbrücken
Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich
In Zusammenarbeit mit: Stadtbibliothek Saarbrücken
Muttersprachler lesen spannende Geschichten auf Deutsch und Französisch – begleitet vom Kamishibai, einem kleinen japanischen Erzähltheater aus Holz.
Eine zweisprachige Vorlesestunde, die die Fantasie anregt und Einblicke in die Vielfalt der anderen Kultur bietet.
📞 Mehr Informationen: +49 681 905-1717 (Stadtbibliothek)
Unsere nächsten Termine: 3/11 | 12/12
Zeit
7. Oktober 2025 Ganztägig(GMT+02:00)
Do09okt18:0020:00Victor Hugo en caricatures18h | Villa Europa
Veranstaltungsdetails
09/10/2025 Victor Hugo en caricatures | Exposition et conférence de Gérard Pouchain 18h | IEF | Villa Europa
Veranstaltungsdetails
09/10/2025
Victor Hugo en caricatures | Exposition et conférence de Gérard Pouchain
18h | IEF | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
Langue : français
Entrée libre
Victor Hugo n’a cessé de retenir l’attention des caricaturistes du XIXe siècle : plus de mille portraits-charges du poète nous sont
parvenus, « racontant » sa vie littéraire et politique.
Ce nombre s’explique d’abord par le personnage de Victor Hugo lui-même, chef de file de l’école romantique, écrivain prolifique, profondément engagé dans les luttes de son temps. Il s’explique aussi par sa longévité : adulte, il aura successivement connu la Restauration, la Monarchie de Juillet, la Deuxième République, le Second Empire et la Troisième République.
À l’occasion du 140e anniversaire de sa mort, l’IEF accueille une exposition de caricatures retraçant la vie du grand poète, depuis son affiliation au courant romantique, son engagement politique, et jusqu’à son exil. Elle sera présentée et commentée par Gérard Pouchain, historien, auteur, et spécialiste de Victor Hugo.
Inscriptions jusqu’au 08/10
Marion Schumacher | culture@ief-saarbruecken.eu
Zeit
9. Oktober 2025 18:00 - 20:00(GMT+02:00)
MI15okt19:0021:00Lesung mit Fann Attiki: Cave 7219h | Bock & Seip Saarbrücken
Veranstaltungsdetails
15.10.2025 Lesung mit Fann Attiki: Cave 72 19h | Buchhandlung Bock & SeipFutterstr. 2 | 66111 SaarbrückenLangue //
Veranstaltungsdetails
15.10.2025
Lesung mit Fann Attiki: Cave 72
19h | Buchhandlung Bock & Seip
Futterstr. 2 | 66111 Saarbrücken
Langue // Sprache: français & deutsch
Entrée libre // Eintritt frei
In Kooperation mit dem Institut Français Deutschland, der Buchhandlung Bock & Seip Saarbrücken und dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes
Fann Attiki stammt aus Brazzaville (Republik Kongo) und wurde 2021 für sein Debüt Cave 72 mit dem Prix Voix d’Afriques ausgezeichnet. Mit feinem Humor, poetischer Kraft und politischer Sensibilität erzählt er vom Alltag junger Menschen im postkolonialen Afrika – zwischen Träumen, Enttäuschungen und Aufbruch.
Mit einer Auswahl aus seinen Texten, gelesen im französischen Original und in deutscher Übersetzung, bietet die Lesung einen eindrucksvollen Einblick in das Werk eines Autors, der mit Sprachgefühl und Beobachtungsschärfe überzeugt.
Anschließend besteht Gelegenheit zum Gespräch mit dem Autor.
Inscriptions // Anmeldung city.sb@bock-seip.de
Zeit
15. Oktober 2025 19:00 - 21:00(GMT+02:00)
Veranstaltungsort
Bock & Seip
MI22oktGanztägigDeutsch-französischer Konversationsabend | Oktober17h - 18h30 | Villa Europa
Veranstaltungsdetails
Mittwoch, 22.10.25 Deutsch-französischer Konversationsabend 17h – 18h30 | IEF – Institut d’Études Françaises | Villa Europa | Kohlweg 7 |
Veranstaltungsdetails
Mittwoch, 22.10.25
Deutsch-französischer Konversationsabend
17h – 18h30 | IEF – Institut d’Études Françaises | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
Der Eintritt ist frei und kostenlos.
Die Bibliothek des IEF lädt Sie herzlich ein, an ihrem monatlich stattfindenden französisch-deutschen Konversationsabend teilzunehmen.
Dieser Workshop bietet eine hervorragende Gelegenheit für Deutschsprachige und Französischsprachige, sich in einer freundlichen Atmosphäre über verschiedene Themen auszutauschen.
⚠️ Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine vorherige Anmeldung bis spätestens 21.10.25 erforderlich.
Anmeldung:
📞 +49 681 93812-202
📧 mediathek@ief-saarbruecken.eu
Unsere nächsten Termine: 9.11 | 17.12
Zeit
22. Oktober 2025 Ganztägig(GMT+02:00)
FR24oktGanztägig„A vos jeux ! // Ran ans Brett“ | Oktober15h | VILLA EUROPA
Veranstaltungsdetails
Freitag, 24.10.2025 15h-18h | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken In Zusammenarbeit mit der
Veranstaltungsdetails
Freitag, 24.10.2025
15h-18h | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Saarbrücken
Sprachen: Deutsch & Französisch
Freier Eintritt, mit Voranmeldung
Deutsch-französischer Spieletreff „A vos jeux ! // Ran ans Brett“ & DEUTSCH-FRANZÖSISCHER NACHMITTAG
Die Veranstaltung ist besonders für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren gedacht, steht aber alle offen.
Du spielst gerne Brett-, Karten- oder Würfelspiele? Dann ist dieser Spieletreff genau das Richtige für dich! Verbringe einen spielerischen Nachmittag in der Villa Europa und entdecke – auf Deutsch und Französisch – eine Auswahl der besten Spiele der Bibliothek: bekannte Klassiker, spannende Neuheiten und ganz persönliche Lieblingsspiele warten auf dich. Gerne kannst du auch deine eigenen Lieblingsspiele mitbringen und vorstellen!
Das Team der Mediathek des IEF und die Mitarbeitenden der Stadtbibliothek gestalten den Nachmittag gemeinsam – zweisprachig, interaktiv und mit ganz viel Spielfreude. Eine tolle Gelegenheit, gemeinsam zu spielen und dabei die Sprache des anderen auf unterhaltsame Weise kennenzulernen!
⚠️ Da die Plätze begrenzt sind, ist eine Anmeldung bis spätestens 23.10.25 erforderlich.
Anmeldung:
📞 +49 681 93812-202
📧 mediathek@ief-saarbruecken.eu
Zeit
24. Oktober 2025 Ganztägig(GMT+02:00)
FR31okt19:3022:00Kurt Weill in Paris – Duo SOVELA19h30 | VILLA EUROPA
Veranstaltungsdetails
Freitag, 31.10.2025 Kurt Weill in Paris 19h30 | IEF | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 SaarbrückenEintrittspreis: 5
Veranstaltungsdetails
Freitag, 31.10.2025
Kurt Weill in Paris
19h30 | IEF | Villa Europa | Kohlweg 7 | 66123 Saarbrücken
Eintrittspreis: 5 € | Ticketverkauf an der Abendkasse im IEF (nur Barzahlung)
Mit vorheriger Anmeldung
Gefördert durch das Saarländische Ministerium für Bildung und Kultur
Das Duo SOVELA erzählt musikalische Geschichten von Heimat, Sehnsucht, Vertreibung und Exil. Es haucht der Musik von Kurt Weill – insbesondere dem Schaffen während seines Pariser Exils (1933 – 35) – und seinen Zeitgenossen durch ungewöhnliche Arrangements neues Leben ein.
Anna Sophia Backhaus (Gesang/Ukulele) und Verena Jochum (Harfe) beleuchten das Spannungsfeld zwischen dem vielbesungenen Sehnsuchtsort Paris der 20er Jahre und der harten Realität im französischen Exil in den 30ern. Der Glanz der Goldenen Zwanziger ging dann in den Wirren des Zweiten Weltkrieges verloren.
Anmeldung bis zum 30.10
Marion Schumacher | culture@ief-saarbruecken.eu
Zeit
31. Oktober 2025 19:30 - 22:00(GMT+01:00)