{"id":1992,"date":"2024-11-20T10:14:39","date_gmt":"2024-11-20T09:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/pause-estivale-sommerpause-2024-copy\/"},"modified":"2024-11-20T10:20:47","modified_gmt":"2024-11-20T09:20:47","slug":"reouverture-de-la-mediatheque-de-lief-le-1er-juin-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/reouverture-de-la-mediatheque-de-lief-le-1er-juin-2-2\/","title":{"rendered":"20-23\/11\/2024 | 18\u00e8me Festival Primeurs"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1992\" data-postid=\"1992\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1992 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_uq1r634 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_3x73306 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_camn606   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Le Festival Primeurs est un rendez-vous incontournable dans le paysage culturel de notre r\u00e9gion. Il offre une sc\u00e8ne aux dramaturgies contemporaines francophones des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re et permet ainsi de jeter un pont entre nos langues et nos cultures.<\/p>\n<p>D\u00e9roulement du Festival Primeurs de cette ann\u00e9e : la pi\u00e8ce d\u2019ouverture du mercredi soir au Carreau (Forbach) sera suivie le jeudi par une pi\u00e8ce radiophonique en direct au SR 2 KulturRadio. Le vendredi et le samedi, le Th\u00e9\u00e2tre national de la Sarre pr\u00e9sentera respectivement deux pi\u00e8ces francophones fra\u00eechement traduites en allemand ; le festival atteindra son point culminant samedi soir avec la remise des prix.<\/p>\n<p>Tous les spectacles seront surtitr\u00e9s en allemand ou en fran\u00e7ais, puis suivis d\u2019une rencontre avec le public.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_kltw066 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_18t2660 first\">\n                    <!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_h9qw669 buttons-horizontal solid  \" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/agenda-evenements-a-venir\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                                Retrouvez le Programme + le programme-cadre du Festival                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival Primeurs est un rendez-vous incontournable dans le paysage culturel de notre r\u00e9gion. Il offre une sc\u00e8ne aux dramaturgies contemporaines francophones des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re et permet ainsi de jeter un pont entre nos langues et nos cultures. D\u00e9roulement du Festival Primeurs de cette ann\u00e9e : la pi\u00e8ce d\u2019ouverture du mercredi soir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ief-fr","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p>Le Festival Primeurs est un rendez-vous incontournable dans le paysage culturel de notre r\u00e9gion. Il offre une sc\u00e8ne aux dramaturgies contemporaines francophones des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re et permet ainsi de jeter un pont entre nos langues et nos cultures.<\/p> <p>D\u00e9roulement du Festival Primeurs de cette ann\u00e9e : la pi\u00e8ce d\u2019ouverture du mercredi soir au Carreau (Forbach) sera suivie le jeudi par une pi\u00e8ce radiophonique en direct au SR 2 KulturRadio. Le vendredi et le samedi, le Th\u00e9\u00e2tre national de la Sarre pr\u00e9sentera respectivement deux pi\u00e8ces francophones fra\u00eechement traduites en allemand ; le festival atteindra son point culminant samedi soir avec la remise des prix.<\/p> <p>Tous les spectacles seront surtitr\u00e9s en allemand ou en fran\u00e7ais, puis suivis d\u2019une rencontre avec le public.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/agenda-evenements-a-venir\/\" > Retrouvez le Programme + le programme-cadre du Festival <\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}