{"id":1978,"date":"2024-11-20T10:44:01","date_gmt":"2024-11-20T09:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/?p=1978"},"modified":"2024-12-03T14:43:12","modified_gmt":"2024-12-03T13:43:12","slug":"28-11-2024-imik-lecture-publique-et-ouverture-du-concours-dillustration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/28-11-2024-imik-lecture-publique-et-ouverture-du-concours-dillustration\/","title":{"rendered":"28\/11\/2024 | \u00ab\u00a0Imik\u00a0\u00bb, lecture publique et ouverture du concours d\u2018illustration"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1978\" data-postid=\"1978\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1978 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_5a7v879 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_g2gq879 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_784t668   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>En partenariat avec le Lyc\u00e9e franco-allemand (LFA) et l&rsquo;Union des Fran\u00e7ais de Sarre, l\u2018IEF vous invite le jeudi 28 novembre<\/strong> au LFA \u00e0 17h pour la pr\u00e9sentation et la lecture de \u00ab\u00a0Imik, raconte-nous le monde! \u00a0\u00bb ( R\u00e9cit des aventures d&rsquo;un jeune iceberg autour du globe). Vous trouverez ci-joint la pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Ce nouvel ouvrage bilingue a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le Fonds citoyen franco-allemand et r\u00e9dig\u00e9 par les soins de Th\u00e9r\u00e8se Rivasseau Jonveaux et Reinhard Fescharek. Amis d\u2019enfance et de toujours, ils nous font voyager, petits et grands, au gr\u00e9 des aventures du jeune iceberg Imik autour des beaut\u00e9s du monde et de l\u2019amiti\u00e9, mais aussi de valeurs telles que le respect de la nature, enjeu majeur de notre \u00e9poque. A l\u2019issue de cette rencontre, chaque participant.e ou int\u00e9ress\u00e9.e pourra s\u2019inscrire au<strong> concours d\u2019illustration du livre, dans trois cat\u00e9gories<\/strong> (08-12 ans \u00ab\u00a0enfant\u00a0\u00bb, 13-17 ans \u00ab\u00a0jeune\u00a0\u00bb et 18 ans et plus \u00ab\u00a0adulte\u00a0\u00bb).<strong> La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix aura lieu le 22 janvier 2025 <\/strong>(Journ\u00e9e franco-allemande) au LFA \u00e9galement.<\/p>\n<p><strong>La participation \u00e0 la lecture du 28\/11 et au concours se fait sur inscription et est gratuite. <\/strong>Le projet s&rsquo;adresse \u00e0 un tr\u00e8s large public (d\u00e8s 08 ans) et peut donc int\u00e9resser vos diff\u00e9rents groupes d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves\/d&rsquo;\u00e9tudiant.e.s. <strong>Si vous ne pouvez pas vous d\u00e9placer avec votre classe\/votre groupe, vous \u00eates \u00e9videmment les bienvenu.e.s pour assister \u00e0 la lecture. Un exemplaire gratuit vous sera remis<\/strong>, ainsi qu&rsquo;un exemplaire pour vos \u00e9l\u00e8ves\/\u00e9tudiant.e.s potentiellement int\u00e9ress\u00e9.e.s. <u>Merci de nous pr\u00e9ciser lors de votre inscription le nombre d&rsquo;exemplaires souhait\u00e9s.<\/u><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les conditions de participation et r\u00e9compenses par cat\u00e9gorie, <a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lecture-franco-allemande-Imik-et-concours-dillustration_neu.pdf\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><u>Infos pratiques:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>17h |Lyc\u00e9e franco-allemand\u2502 Salle polyvalente | Halbergstra\u00dfe 112 | 66121 Saarbr\u00fccken<\/p>\n<p><strong>Inscription jusqu&rsquo;au 25\/11 \u00e0 <\/strong><a href=\"mailto:brette@ief-saarbruecken.eu\"><strong>brette@ief-saarbruecken.eu<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Langue : fran\u00e7ais et allemand<\/p>\n<p><em>En coop\u00e9ration avec : Fonds citoyen franco-allemand (financement), Union des Fran\u00e7ais de Sarre, Lyc\u00e9e franco-allemand de Sarrebruck<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lecture-franco-allemande-Imik-et-concours-dillustration_neu.pdf\">Conditions de participation au concours d\u2019illustration<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En partenariat avec le Lyc\u00e9e franco-allemand (LFA) et l&rsquo;Union des Fran\u00e7ais de Sarre, l\u2018IEF vous invite le jeudi 28 novembre au LFA \u00e0 17h pour la pr\u00e9sentation et la lecture de \u00ab\u00a0Imik, raconte-nous le monde! \u00a0\u00bb ( R\u00e9cit des aventures d&rsquo;un jeune iceberg autour du globe). Vous trouverez ci-joint la pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p><strong>En partenariat avec le Lyc\u00e9e franco-allemand (LFA) et l'Union des Fran\u00e7ais de Sarre, l\u2018IEF vous invite le jeudi 28 novembre<\/strong> au LFA \u00e0 17h pour la pr\u00e9sentation et la lecture de \"Imik, raconte-nous le monde! \" ( R\u00e9cit des aventures d'un jeune iceberg autour du globe). Vous trouverez ci-joint la pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p> <p>Ce nouvel ouvrage bilingue a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le Fonds citoyen franco-allemand et r\u00e9dig\u00e9 par les soins de Th\u00e9r\u00e8se Rivasseau Jonveaux et Reinhard Fescharek. Amis d\u2019enfance et de toujours, ils nous font voyager, petits et grands, au gr\u00e9 des aventures du jeune iceberg Imik autour des beaut\u00e9s du monde et de l\u2019amiti\u00e9, mais aussi de valeurs telles que le respect de la nature, enjeu majeur de notre \u00e9poque. A l\u2019issue de cette rencontre, chaque participant.e ou int\u00e9ress\u00e9.e pourra s\u2019inscrire au<strong> concours d\u2019illustration du livre, dans trois cat\u00e9gories<\/strong> (08-12 ans \"enfant\", 13-17 ans \"jeune\" et 18 ans et plus \"adulte\").<strong> La c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix aura lieu le 22 janvier 2025 <\/strong>(Journ\u00e9e franco-allemande) au LFA \u00e9galement.<\/p> <p><strong>La participation \u00e0 la lecture du 28\/11 et au concours se fait sur inscription et est gratuite. <\/strong>Le projet s'adresse \u00e0 un tr\u00e8s large public (d\u00e8s 08 ans) et peut donc int\u00e9resser vos diff\u00e9rents groupes d'\u00e9l\u00e8ves\/d'\u00e9tudiant.e.s. <strong>Si vous ne pouvez pas vous d\u00e9placer avec votre classe\/votre groupe, vous \u00eates \u00e9videmment les bienvenu.e.s pour assister \u00e0 la lecture. Un exemplaire gratuit vous sera remis<\/strong>, ainsi qu'un exemplaire pour vos \u00e9l\u00e8ves\/\u00e9tudiant.e.s potentiellement int\u00e9ress\u00e9.e.s. <u>Merci de nous pr\u00e9ciser lors de votre inscription le nombre d'exemplaires souhait\u00e9s.<\/u><\/p> <p>Pour plus d\u2019informations sur les conditions de participation et r\u00e9compenses par cat\u00e9gorie, <a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lecture-franco-allemande-Imik-et-concours-dillustration_neu.pdf\">cliquez ici<\/a>.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong><u>Infos pratiques:<\/u><\/strong><\/p> <p>17h |Lyc\u00e9e franco-allemand\u2502 Salle polyvalente | Halbergstra\u00dfe 112 | 66121 Saarbr\u00fccken<\/p> <p><strong>Inscription jusqu'au 25\/11 \u00e0 <\/strong><a href=\"mailto:brette@ief-saarbruecken.eu\"><strong>brette@ief-saarbruecken.eu<\/strong><\/a><\/p> <p>Langue : fran\u00e7ais et allemand<\/p> <p><em>En coop\u00e9ration avec : Fonds citoyen franco-allemand (financement), Union des Fran\u00e7ais de Sarre, Lyc\u00e9e franco-allemand de Sarrebruck<\/em><\/p> <p><strong><a href=\"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lecture-franco-allemande-Imik-et-concours-dillustration_neu.pdf\">Conditions de participation au concours d\u2019illustration<\/a><\/strong><\/p> <p>\u00a0<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ief-saarbruecken.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}